Helena Stachová

Helena Stachová, roz. Helena Teigová (* 26. května 1931 v Praze) je významná česká překladatelka z polštiny. V roce 1999 se stala nositelkou Komandérského kříže Řádu za zásluhy o Polskou republiku. Získáno z Wikipedie
Zobrazuji 1 - 20 z 25 pro vyhledávání: 'Stachová, Helena, 1931-', doba hledání: 0,23 s.
Autor Název Vydáno Dostupnost
Hodnocení knihy
Szczygieł, Mariusz, 1966- Není / Mariusz Szczygieł ; z polského originálu Nie ma přeložila Helena Stachová 2019
Hodnocení knihy
Szczygieł, Mariusz, 1966- Gottland / Mariusz Szczygiel ; z polského originálu ... přeložila Helena Stachová 2007
Hodnocení knihy
Herling-Grudziński, Gustaw, 1919-2000 Jiný svět / Gustaw Herling-Grudzinski, přeložila Helena Stachová 2022
Hodnocení knihy
Szczygieł, Mariusz, 1966- Udělej si ráj / Mariusz Szczygiel ; [překladatel Helena Stachová] 2011
Hodnocení knihy
Szczygieł, Mariusz, 1966- Libůstka : dámské příběhy / Mariusz Szczygiel ; přeložila Helena Stachová 2011
Hodnocení knihy
Szpilman, Władysław, 1911-2000 Pianista / Wladyslaw Szpilman ; z polského originálu ...přeložila Helena Stachová 2003
Hodnocení knihy
Grochola, Kateřina, 1957- Už nikdy! / Kateřina Grochola ; [z polského originálu ... přeložila Helena Stachová] 2003
Hodnocení knihy
Lem, Stanislaw, 1921- Futurologický kongres / Stanislaw Lem ; [z pol. orig. přel. Helena Stachová] 1977
Hodnocení knihy
Grochola, Kateřina, 1957- Já vám ukážu! / Kateřina Grochola ; [z polského originálu ... přeložila Helena Stachová] 2004
Hodnocení knihy
Lem, Stanislaw Futurologický kongres / Stanislaw Lem ; [il. S. Lem ; z pol. orig. přel. Helena Stachová] 1977
Hodnocení knihy
Lem, Stanislaw, 1921- Rýma / Stanislaw Lem ; [z pol. orig. přel. Helena Stachová] 1978
Hodnocení knihy
Lem, Stanislaw Rýma / Stanislaw Lem ; [z pol. orig. přel. Helena Stachová] 1978
Hodnocení knihy
Milosz, Czeslaw, 1911- Rodná Evropa / Czeslaw Milosz ; [z pol. přel. Helena Stachová] 1997
Hodnocení knihy
Szczygieł, Mariusz, 1966- Gottland-4CD [zvukový záznam] / Mariusz Szczygiel ; překladatel Helena Stachová 2010
Hodnocení knihy
Herling-Grudziński, Gustaw, 1919-2000 Jiný svět / Gustaw Herling-Grudzinski ; [z pol. orig. přel. Helena Stachová] 1994
Hodnocení knihy
Szczygieł, Mariusz, 1966- Projekt: pravda / Mariusz Szczygieł ; z polského originálu Projekt: prawda přeložila Helena Stachová ; fotografie Lenka Faltejsková 2016
Hodnocení knihy
Szczygieł, Mariusz, 1966- Láska nebeská / Mariusz Szczygiel ; [z polského originálu ... přeložila Helena Stachová] ; [fotografie František Dostál] 2012
Hodnocení knihy
Prus, Boleslaw, 1847-1912 Faraon / Boleslaw Prus ; [z polského originálu ...přeložily Helena Teigová a Helena Stachová] 2003
Hodnocení knihy
Lem, Stanislaw, 1921- Hvězdné deníky. 2. díl / Stanislaw Lem ; [z polského originálu přeložili František Jungwirth a Helena Stachová] 2000
Hodnocení knihy
Jaczewski, Andrzej Knížka pro chlapce : O dorůstání a dospívání / Andrzej Jaczewski, Jerzy Zmijewski ; [il. Václav Rytina ; z pol. orig. přel. Helena Stachová] 1988
Vyhledávací nástroje: RSS — Poslat e-mailem —